Alghero wurde im 13. Jahrhundert von den Aragonesen überwältigt, die dann dort ihre katalonischen Bürger angesiedelt haben. Aus diesem Grund wehen noch heute 3 Flaggen über dem Hauptturm von Alghero, die sardische Flagge mit den ‚Quattro Mori‘, die italienische Staatsflagge und die katalonische Regionalflagge.
Durch diese geschichtliche Prägung ist eine weitere Besonderheit Alghero's Zweisprachigkeit. Die Amtssprache ist italienisch, doch die Menschen sprechen daneben noch einen katalanischen Dialekt. Erkennbar wird dies auch im Straßenbild, Straßenschilder z.B. sind immer in italienisch und katalanisch geschrieben.